{"id":171336,"date":"2023-02-17T14:27:04","date_gmt":"2023-02-17T08:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/newsmakhani.com\/?p=171336"},"modified":"2023-02-18T14:57:05","modified_gmt":"2023-02-18T09:27:05","slug":"dc-directs-all-governments-and-private-institutions-to-write-their-signboards-in-punjabi-before-feb-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/dc-directs-all-governments-and-private-institutions-to-write-their-signboards-in-punjabi-before-feb-21\/","title":{"rendered":"\u0a21\u0a3f\u0a2a\u0a1f\u0a40 \u0a15\u0a2e\u0a3f\u0a36\u0a28\u0a30 \u0a35\u0a32\u0a4b\u0a02 \u0a38\u0a3e\u0a30\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a3e\u0a08\u0a35\u0a47\u0a1f \u0a38\u0a70\u0a38\u0a25\u0a3e\u0a35\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a28\u0a3f\u0a30\u0a26\u0a47\u0a36, 21 \u0a2b\u0a30\u0a35\u0a30\u0a40 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a2a\u0a39\u0a3f\u0a32\u0a3e\u0a02 \u0a06\u0a2a\u0a23\u0a47 \u0a38\u0a3e\u0a08\u0a28 \u0a2c\u0a4b\u0a30\u0a21 \u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a32\u0a3f\u0a16\u0a23\u0a47 \u0a2f\u0a15\u0a40\u0a28\u0a40 \u0a2c\u0a23\u0a3e\u0a09\u0a23"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div id=\":rt\" class=\"ii gt\">\n<div id=\":ny\" class=\"a3s aiL \">\n<div dir=\"ltr\">\n<div><strong>\u0a32\u0a41\u0a27\u0a3f\u0a06\u0a23\u0a3e, 17 \u0a2b\u0a30\u0a35\u0a30\u0a40 2023<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p>\u0a21\u0a3f\u0a2a\u0a1f\u0a40 \u0a15\u0a2e\u0a3f\u0a36\u0a28\u0a30 \u0a38\u0a41\u0a30\u0a2d\u0a40 \u0a2e\u0a32\u0a3f\u0a15 \u0a35\u0a32\u0a4b\u0a02 \u0a5b\u0a3f\u0a32\u0a4d\u0a39\u0a47 \u0a26\u0a47 \u0a38\u0a2e\u0a42\u0a39 \u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a28\u0a3f\u0a71\u0a1c\u0a40 \u0a05\u0a26\u0a3e\u0a30\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a39\u0a26\u0a3e\u0a07\u0a24 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a40 \u0a15\u0a3f \u0a09\u0a39 21 \u0a2b\u0a30\u0a35\u0a30\u0a40 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a2a\u0a39\u0a3f\u0a32\u0a3e\u0a02-\u0a2a\u0a39\u0a3f\u0a32\u0a3e\u0a02 \u0a06\u0a2a\u0a23\u0a47 \u0a38\u0a3e\u0a08\u0a28 \u0a2c\u0a4b\u0a30\u0a21 \u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 \u0a2d\u0a3e\u0a36\u0a3e (\u0a17\u0a41\u0a30\u0a2e\u0a41\u0a16\u0a40 \u0a32\u0a3f\u0a2a\u0a40) \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a32\u0a3f\u0a16\u0a23\u0964<\/p>\n<h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/newsmakhani.com\/pa\/gangster-jaggu-bhagwanpurias-accomplice-arrested-with-9-pistols-20-live-cartridges\/\" rel=\"bookmark\">\u0a39\u0a4b\u0a30 \u0a2a\u0a5c\u0a4d\u0a39\u0a4b &#8211; \u0a17\u0a48\u0a02\u0a17\u0a38\u0a1f\u0a30 \u0a1c\u0a71\u0a17\u0a42 \u0a2d\u0a17\u0a35\u0a3e\u0a28\u0a2a\u0a41\u0a30\u0a40\u0a06 \u0a26\u0a3e \u0a38\u0a3e\u0a25\u0a40 9 \u0a2a\u0a3f\u0a38\u0a1f\u0a32 \u0a24\u0a47 20 \u0a1c\u0a3f\u0a70\u0a26\u0a3e \u0a15\u0a3e\u0a30\u0a24\u0a42\u0a38 \u0a38\u0a2e\u0a47\u0a24 \u0a17\u0a4d\u0a30\u0a3f\u0a2b\u0a24\u0a3e\u0a30<\/a><\/h3>\n<p>\u0a5b\u0a3f\u0a32\u0a4d\u0a39\u0a3e \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2c\u0a70\u0a27\u0a15\u0a40 \u0a15\u0a70\u0a2a\u0a32\u0a48\u0a15\u0a38 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a2e\u0a40\u0a1f\u0a3f\u0a70\u0a17 \u0a26\u0a40 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a27\u0a3e\u0a28\u0a17\u0a40 \u0a15\u0a30\u0a26\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a21\u0a3f\u0a2a\u0a1f\u0a40 \u0a15\u0a2e\u0a3f\u0a36\u0a28\u0a30 \u0a2e\u0a32\u0a3f\u0a15 \u0a28\u0a47 \u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 \u0a2d\u0a3e\u0a36\u0a3e \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a38\u0a71\u0a2d\u0a3f\u0a06\u0a1a\u0a3e\u0a30 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2b\u0a41\u0a71\u0a32\u0a24 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a32\u0a08 \u0a38\u0a42\u0a2c\u0a3e \u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30 \u0a26\u0a40 \u0a26\u0a4d\u0a30\u0a3f\u0a5c \u0a35\u0a1a\u0a28\u0a2c\u0a71\u0a27\u0a24\u0a3e \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a26\u0a41\u0a39\u0a30\u0a3e\u0a07\u0a06 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a32\u0a4b\u0a15\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a38\u0a3e\u0a30\u0a47 \u0a38\u0a3e\u0a08\u0a28 \u0a2c\u0a4b\u0a30\u0a21 \u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a26\u0a30\u0a36\u0a3f\u0a24 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a32\u0a08 \u0a05\u0a71\u0a17\u0a47 \u0a06\u0a09\u0a23 \u0a32\u0a08 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a47\u0a30\u0a3f\u0a24 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a3e\u0964 \u0a09\u0a28\u0a4d\u0a39\u0a3e\u0a02 \u0a15\u0a3f\u0a39\u0a3e \u0a15\u0a3f \u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30 \u0a28\u0a47 21 \u0a2b\u0a30\u0a35\u0a30\u0a40 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a05\u0a70\u0a24\u0a30\u0a30\u0a3e\u0a36\u0a1f\u0a30\u0a40 \u0a2e\u0a3e\u0a24 \u0a2d\u0a3e\u0a36\u0a3e \u0a26\u0a3f\u0a35\u0a38 \u0a35\u0a1c\u0a4b\u0a02 \u0a2e\u0a28\u0a3e\u0a0f \u0a1c\u0a3e\u0a23 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a2a\u0a39\u0a3f\u0a32\u0a3e\u0a02 \u0a38\u0a3e\u0a30\u0a47 \u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a28\u0a3f\u0a71\u0a1c\u0a40 \u0a05\u0a26\u0a3e\u0a30\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a38\u0a3e\u0a08\u0a28 \u0a2c\u0a4b\u0a30\u0a21\u0a3e\u0a02 &#8216;\u0a24\u0a47 \u0a2e\u0a3e\u0a02-\u0a2c\u0a4b\u0a32\u0a40 \u0a26\u0a40 \u0a35\u0a30\u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a15\u0a30\u0a28\u0a3e \u0a32\u0a3e\u0a5b\u0a2e\u0a40 \u0a15\u0a30 \u0a26\u0a3f\u0a71\u0a24\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964 \u0a09\u0a28\u0a4d\u0a39\u0a3e\u0a02 \u0a15\u0a3f\u0a39\u0a3e \u0a15\u0a3f \u0a07\u0a38 \u0a26\u0a47 \u0a2e\u0a71\u0a26\u0a47\u0a28\u0a5b\u0a30 \u0a38\u0a3e\u0a30\u0a47 \u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a05\u0a30\u0a27-\u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a26\u0a5e\u0a24\u0a30\u0a3e\u0a02 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a07\u0a32\u0a3e\u0a35\u0a3e \u0a2c\u0a4b\u0a30\u0a21\u0a3e\u0a02, \u0a15\u0a3e\u0a30\u0a2a\u0a4b\u0a30\u0a47\u0a36\u0a28\u0a3e\u0a02, \u0a35\u0a3f\u0a26\u0a3f\u0a05\u0a15 \u0a05\u0a26\u0a3e\u0a30\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a1c\u0a28\u0a24\u0a15, \u0a28\u0a3f\u0a71\u0a1c\u0a40 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a35\u0a2a\u0a3e\u0a30\u0a15 \u0a05\u0a26\u0a3e\u0a30\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a07\u0a38 \u0a26\u0a40 \u0a2a\u0a3e\u0a32\u0a23\u0a3e \u0a2f\u0a15\u0a40\u0a28\u0a40 \u0a2c\u0a23\u0a3e\u0a09\u0a23 \u0a26\u0a47 \u0a28\u0a3f\u0a30\u0a26\u0a47\u0a36 \u0a26\u0a3f\u0a71\u0a24\u0a47 \u0a17\u0a0f \u0a39\u0a28\u0964<\/p>\n<p>\u0a09\u0a28\u0a4d\u0a39\u0a3e\u0a02 \u0a38\u0a3e\u0a30\u0a47 \u0a35\u0a3f\u0a2d\u0a3e\u0a17\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c \u0a30\u0a3e\u0a1c \u0a2d\u0a3e\u0a36\u0a3e (\u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 \u0a30\u0a3e\u0a1c\u0a2d\u0a3e\u0a36\u0a3e) \u0a10\u0a15\u0a1f, 1967 \u0a26\u0a47 \u0a38\u0a2c\u0a70\u0a27 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30 \u0a26\u0a47 \u0a26\u0a3f\u0a36\u0a3e \u0a28\u0a3f\u0a30\u0a26\u0a47\u0a36\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a32\u0a3e\u0a17\u0a42 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a2f\u0a15\u0a40\u0a28\u0a40 \u0a2c\u0a23\u0a3e\u0a09\u0a23 \u0a32\u0a08 \u0a15\u0a3f\u0a39\u0a3e\u0964\u0a21\u0a3f\u0a2a\u0a1f\u0a40 \u0a15\u0a2e\u0a3f\u0a36\u0a28\u0a30 \u0a28\u0a47 \u0a26\u0a71\u0a38\u0a3f\u0a06 \u0a15\u0a3f \u0a38\u0a5c\u0a4d\u0a39\u0a15\u0a3e\u0a02, \u0a28\u0a47\u0a2e \u0a2a\u0a32\u0a47\u0a1f\u0a3e\u0a02 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a28\u0a40\u0a02\u0a39 \u0a2a\u0a71\u0a25\u0a30\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a47 \u0a28\u0a3e\u0a2e \u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 \u0a2d\u0a3e\u0a36\u0a3e \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a32\u0a3f\u0a16\u0a23\u0a3e \u0a32\u0a3e\u0a5b\u0a2e\u0a40 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a3e \u0a17\u0a3f\u0a06 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a21\u0a3f\u0a2a\u0a1f\u0a40 \u0a15\u0a2e\u0a3f\u0a36\u0a28\u0a30 \u0a28\u0a47 \u0a07\u0a39 \u0a15\u0a70\u0a2e 21 \u0a2b\u0a30\u0a35\u0a30\u0a40 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a2a\u0a39\u0a3f\u0a32\u0a3e\u0a02-\u0a2a\u0a39\u0a3f\u0a32\u0a3e\u0a02 \u0a2e\u0a41\u0a15\u0a70\u0a2e\u0a32 \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a26\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a39\u0a26\u0a3e\u0a07\u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a1c\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a39\u0a28\u0964 \u0a1c\u0a47\u0a15\u0a30 \u0a15\u0a4b\u0a08 \u0a39\u0a4b\u0a30 \u0a2d\u0a3e\u0a36\u0a3e\u0a35\u0a3e\u0a02 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a1c\u0a3e\u0a23\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a32\u0a3f\u0a16\u0a23\u0a3e \u0a1a\u0a3e\u0a39\u0a41\u0a70\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48 \u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a09\u0a39 \u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 \u0a2d\u0a3e\u0a36\u0a3e \u0a26\u0a47 \u0a39\u0a47\u0a20\u0a3e\u0a02 \u0a32\u0a3f\u0a16 \u0a38\u0a15\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964<\/p>\n<p>\u0a07\u0a38 \u0a2e\u0a4c\u0a15\u0a47 \u0a35\u0a27\u0a40\u0a15 \u0a21\u0a3f\u0a2a\u0a1f\u0a40 \u0a15\u0a2e\u0a3f\u0a36\u0a28\u0a30 \u0a30\u0a3e\u0a39\u0a41\u0a32 \u0a1a\u0a3e\u0a2c\u0a3e, \u0a05\u0a2e\u0a30\u0a1c\u0a40\u0a24 \u0a2c\u0a48\u0a02\u0a38 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a07\u0a32\u0a3e\u0a35\u0a3e \u0a35\u0a71\u0a16-\u0a35\u0a71\u0a16 \u0a35\u0a3f\u0a2d\u0a3e\u0a17\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a47 \u0a38\u0a40\u0a28\u0a40\u0a05\u0a30 \u0a05\u0a27\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a35\u0a40 \u0a2e\u0a4c\u0a1c\u0a42\u0a26 \u0a38\u0a28\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0a32\u0a41\u0a27\u0a3f\u0a06\u0a23\u0a3e, 17 \u0a2b\u0a30\u0a35\u0a30\u0a40 2023 \u0a21\u0a3f\u0a2a\u0a1f\u0a40 \u0a15\u0a2e\u0a3f\u0a36\u0a28\u0a30 \u0a38\u0a41\u0a30\u0a2d\u0a40 \u0a2e\u0a32\u0a3f\u0a15 \u0a35\u0a32\u0a4b\u0a02 \u0a5b\u0a3f\u0a32\u0a4d\u0a39\u0a47 \u0a26\u0a47 \u0a38\u0a2e\u0a42\u0a39 \u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a28\u0a3f\u0a71\u0a1c\u0a40 \u0a05\u0a26\u0a3e\u0a30\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a39\u0a26\u0a3e\u0a07\u0a24 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a40 \u0a15\u0a3f \u0a09\u0a39 21 \u0a2b\u0a30\u0a35\u0a30\u0a40 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a2a\u0a39\u0a3f\u0a32\u0a3e\u0a02-\u0a2a\u0a39\u0a3f\u0a32\u0a3e\u0a02 \u0a06\u0a2a\u0a23\u0a47 \u0a38\u0a3e\u0a08\u0a28 \u0a2c\u0a4b\u0a30\u0a21 \u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 \u0a2d\u0a3e\u0a36\u0a3e (\u0a17\u0a41\u0a30\u0a2e\u0a41\u0a16\u0a40 \u0a32\u0a3f\u0a2a\u0a40) \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a32\u0a3f\u0a16\u0a23\u0964 \u0a39\u0a4b\u0a30 \u0a2a\u0a5c\u0a4d\u0a39\u0a4b &#8211; \u0a17\u0a48\u0a02\u0a17\u0a38\u0a1f\u0a30 \u0a1c\u0a71\u0a17\u0a42 \u0a2d\u0a17\u0a35\u0a3e\u0a28\u0a2a\u0a41\u0a30\u0a40\u0a06 \u0a26\u0a3e \u0a38\u0a3e\u0a25\u0a40 9 \u0a2a\u0a3f\u0a38\u0a1f\u0a32 \u0a24\u0a47 20 \u0a1c\u0a3f\u0a70\u0a26\u0a3e \u0a15\u0a3e\u0a30\u0a24\u0a42\u0a38 \u0a38\u0a2e\u0a47\u0a24 \u0a17\u0a4d\u0a30\u0a3f\u0a2b\u0a24\u0a3e\u0a30 \u0a5b\u0a3f\u0a32\u0a4d\u0a39\u0a3e \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2c\u0a70\u0a27\u0a15\u0a40 \u0a15\u0a70\u0a2a\u0a32\u0a48\u0a15\u0a38 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a2e\u0a40\u0a1f\u0a3f\u0a70\u0a17 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":171337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2706],"tags":[94065,2692,56731,94066,82250],"class_list":{"0":"post-171336","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ludhiana","8":"tag-gurmukhi-script","9":"tag-deputy-commissioner","10":"tag-news-makhani","11":"tag-punjab-official-language","12":"tag-surabhi-malik"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}