{"id":193110,"date":"2024-01-28T13:13:50","date_gmt":"2024-01-28T07:43:50","guid":{"rendered":"https:\/\/newsmakhani.com\/?p=193110"},"modified":"2024-01-29T13:18:30","modified_gmt":"2024-01-29T07:48:30","slug":"english-rendering-of-pms-address-at-the-diamond-jubilee-celebrations-of-the-supreme-court-of-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/english-rendering-of-pms-address-at-the-diamond-jubilee-celebrations-of-the-supreme-court-of-india\/","title":{"rendered":"\u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a26\u0a40 \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a26\u0a47 \u0a21\u0a3e\u0a07\u0a2e\u0a70\u0a21 \u0a1c\u0a41\u0a2c\u0a32\u0a40 \u0a38\u0a2e\u0a3e\u0a30\u0a4b\u0a39 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a27\u0a3e\u0a28 \u0a2e\u0a70\u0a24\u0a30\u0a40 \u0a26\u0a47 \u0a38\u0a70\u0a2c\u0a4b\u0a27\u0a28 \u0a26\u0a3e \u0a2e\u0a42\u0a32-\u0a2a\u0a3e\u0a20"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"text-center\">\n<p><strong>Chandigarh: 28 JAN 2024\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>\u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a26\u0a47 \u0a1a\u0a40\u0a5e \u0a1c\u0a38\u0a1f\u0a3f\u0a38 \u0a21\u0a40. \u0a35\u0a3e\u0a08 \u0a1a\u0a70\u0a26\u0a30\u0a1a\u0a42\u0a5c \u0a1c\u0a40, \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a26\u0a47 \u0a28\u0a3f\u0a06\u0a02-\u0a2e\u0a42\u0a30\u0a24\u0a40\u0a17\u0a23, \u0a35\u0a3f\u0a2d\u0a3f\u0a70\u0a28 \u0a39\u0a3e\u0a08 \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f\u0a38 \u0a26\u0a47 \u0a2e\u0a41\u0a71\u0a16 \u0a1c\u0a38\u0a1f\u0a3f\u0a38, \u0a35\u0a3f\u0a26\u0a47\u0a36\u0a3e\u0a02 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a06\u0a0f \u0a39\u0a4b\u0a0f \u0a38\u0a3e\u0a21\u0a47 \u0a2e\u0a39\u0a3f\u0a2e\u0a3e\u0a28 \u0a1c\u0a71\u0a1c\u0a3f\u0a38(Judges), \u0a15\u0a47\u0a02\u0a26\u0a30\u0a40 \u0a15\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70\u0a28 \u0a2e\u0a70\u0a24\u0a30\u0a40 \u0a05\u0a30\u0a1c\u0a41\u0a28 \u0a30\u0a3e\u0a2e \u0a2e\u0a47\u0a18\u0a35\u0a3e\u0a32 \u0a1c\u0a40, \u0a05\u0a1f\u0a3e\u0a30\u0a28\u0a40 \u0a1c\u0a28\u0a30\u0a32 \u0a35\u0a48\u0a02\u0a15\u0a1f \u0a30\u0a2e\u0a3e\u0a28\u0a40 \u0a1c\u0a40, \u0a2c\u0a3e\u0a30 \u0a15\u0a4c\u0a02\u0a38\u0a32 \u0a26\u0a47 \u0a1a\u0a47\u0a05\u0a30\u0a2e\u0a48\u0a28 \u0a2e\u0a28\u0a28 \u0a15\u0a41\u0a2e\u0a3e\u0a30 \u0a2e\u0a3f\u0a36\u0a30 \u0a1c\u0a40, \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a2c\u0a3e\u0a30 \u0a10\u0a38\u0a4b\u0a38\u0a40\u0a0f\u0a36\u0a28 \u0a26\u0a47 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a27\u0a3e\u0a28 \u0a21\u0a3e. \u0a06\u0a26\u0a3f\u0a36 \u0a05\u0a17\u0a30\u0a35\u0a3e\u0a32\u0a3e \u0a1c\u0a40, \u0a39\u0a4b\u0a30 \u0a2e\u0a39\u0a3e\u0a28\u0a41\u0a2d\u0a3e\u0a35, \u0a26\u0a47\u0a35\u0a40\u0a13 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a38\u0a71\u0a1c\u0a23\u0a4b\u0a02\u0964<\/p>\n<p>\u0a26\u0a4b \u0a26\u0a3f\u0a28 \u0a2a\u0a39\u0a3f\u0a32\u0a3e\u0a02 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a26\u0a47 \u0a38\u0a70\u0a35\u0a3f\u0a27\u0a3e\u0a28 \u0a28\u0a47 \u0a06\u0a2a\u0a23\u0a47 75\u0a35\u0a47\u0a02 \u0a35\u0a30\u0a4d\u0a39\u0a47 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a35\u0a47\u0a36 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964 \u0a05\u0a71\u0a1c \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a26\u0a47 \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a26\u0a47 \u0a2d\u0a40 75\u0a35\u0a47\u0a02 \u0a35\u0a30\u0a4d\u0a39\u0a47 \u0a26\u0a3e \u0a36\u0a41\u0a2d\u0a05\u0a30\u0a70\u0a2d \u0a39\u0a4b\u0a07\u0a06 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a07\u0a38 \u0a07\u0a24\u0a3f\u0a39\u0a3e\u0a38\u0a3f\u0a15 \u0a05\u0a35\u0a38\u0a30 \u2018\u0a24\u0a47 \u0a06\u0a2a \u0a38\u0a2d \u0a26\u0a47 \u0a26\u0a30\u0a2e\u0a3f\u0a06\u0a28 \u0a06\u0a09\u0a23\u0a3e \u0a06\u0a2a\u0a23\u0a47 \u0a06\u0a2a \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a38\u0a41\u0a16\u0a26 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a2e\u0a48\u0a02 \u0a06\u0a2a \u0a38\u0a3e\u0a30\u0a47 \u0a28\u0a3f\u0a06\u0a02\u0a35\u0a3f\u0a26\u0a3e\u0a02(\u0a15\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70\u0a28\u0a26\u0a3e\u0a28\u0a3e\u0a02) \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a07\u0a38 \u0a05\u0a35\u0a38\u0a30 \u2018\u0a24\u0a47 \u0a06\u0a2a\u0a23\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a36\u0a41\u0a2d\u0a15\u0a3e\u0a2e\u0a28\u0a3e\u0a35\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a3f\u0a70\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a3e\u0a02\u0964<\/p>\n<p>\u0a38\u0a3e\u0a25\u0a40\u0a13,<\/p>\n<p>\u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24\u00a0 \u0a26\u0a47 \u0a38\u0a70\u0a35\u0a3f\u0a27\u0a3e\u0a28 \u0a28\u0a3f\u0a30\u0a2e\u0a3e\u0a24\u0a3e\u0a35\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a47 \u0a38\u0a41\u0a24\u0a70\u0a24\u0a30\u0a24\u0a3e, \u0a38\u0a2e\u0a3e\u0a28\u0a24\u0a3e \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a28\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a26\u0a47 \u0a38\u0a3f\u0a27\u0a3e\u0a02\u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a35\u0a3e\u0a32\u0a47 \u0a38\u0a41\u0a24\u0a70\u0a24\u0a30 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a26\u0a3e \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a28\u0a3e \u0a26\u0a47\u0a16\u0a3f\u0a06 \u0a38\u0a40\u0964 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a26\u0a40 \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a28\u0a47 \u0a07\u0a28\u0a4d\u0a39\u0a3e\u0a02 \u0a38\u0a3f\u0a27\u0a3e\u0a02\u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a40 \u0a38\u0a70\u0a2d\u0a3e\u0a33 \u0a26\u0a3e \u0a28\u0a3f\u0a30\u0a70\u0a24\u0a30 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2f\u0a3e\u0a38 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964 \u0a05\u0a2d\u0a3f\u0a35\u0a3f\u0a05\u0a15\u0a24\u0a40 \u0a26\u0a40 \u0a06\u0a5b\u0a3e\u0a26\u0a40 \u0a39\u0a4b\u0a35\u0a47, \u0a35\u0a3f\u0a05\u0a15\u0a24\u0a40\u0a17\u0a24 \u0a38\u0a41\u0a24\u0a70\u0a24\u0a30\u0a24\u0a3e \u0a39\u0a4b\u0a35\u0a47, \u0a38\u0a2e\u0a3e\u0a1c\u0a3f\u0a15 \u0a28\u0a3f\u0a06\u0a02-\u0a38\u0a4b\u0a36\u0a32 \u0a1c\u0a38\u0a1f\u0a3f\u0a38 \u0a39\u0a4b\u0a35\u0a47, \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a28\u0a47 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a26\u0a40 \u0a35\u0a3e\u0a07\u0a2c\u0a4d\u0a30\u0a48\u0a02\u0a1f\u00a0democracy\u00a0\u0a28\u0a42\u0a70 \u0a28\u0a3f\u0a30\u0a70\u0a24\u0a30 \u0a38\u0a36\u0a15\u0a24 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a3e\u0964 \u0a38\u0a71\u0a24 \u0a26\u0a39\u0a3e\u0a15\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a2d\u0a40 \u0a32\u0a70\u0a2c\u0a40 \u0a2f\u0a3e\u0a24\u0a30\u0a3e \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a28\u0a47\u00a0\u00a0Individual Rights\u00a0\u0a05\u0a24\u0a47\u00a0Freedom of Speech\u00a0\u2018\u0a24\u0a47 \u0a15\u0a08 \u0a2e\u0a39\u0a71\u0a24\u0a35\u0a2a\u0a42\u0a30\u0a28 \u0a28\u0a3f\u0a30\u0a23\u0a47 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a47 \u0a39\u0a28\u0964 \u0a07\u0a28\u0a4d\u0a39\u0a3e\u0a02 \u0a5e\u0a48\u0a38\u0a32\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a28\u0a47 \u0a26\u0a47\u0a36 \u0a26\u0a47\u00a0Socio-Political\u00a0\u0a2a\u0a30\u0a3f\u0a35\u0a47\u0a36 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a07\u0a71\u0a15 \u0a28\u0a35\u0a40\u0a02 \u0a26\u0a3f\u0a36\u0a3e \u0a26\u0a3f\u0a71\u0a24\u0a40 \u0a39\u0a48\u0964<\/p>\n<p>\u0a38\u0a3e\u0a25\u0a40\u0a13,<\/p>\n<p>\u0a05\u0a71\u0a1c \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a26\u0a40 \u0a39\u0a30 \u0a38\u0a70\u0a38\u0a25\u0a3e, \u0a39\u0a30 \u0a38\u0a70\u0a17\u0a20\u0a28, \u0a15\u0a3e\u0a30\u0a1c\u0a2a\u0a3e\u0a32\u0a3f\u0a15\u0a3e \u0a39\u0a4b\u0a35\u0a47 \u0a1c\u0a3e\u0a02 \u0a35\u0a3f\u0a27\u0a3e\u0a28\u0a2a\u0a3e\u0a32\u0a3f\u0a15\u0a3e, \u0a05\u0a17\u0a32\u0a47 25 \u0a35\u0a30\u0a4d\u0a39\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a26\u0a47 \u0a32\u0a15\u0a36\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a38\u0a3e\u0a39\u0a2e\u0a23\u0a47 \u0a30\u0a71\u0a16 \u0a15\u0a47 \u0a15\u0a70\u0a2e \u0a15\u0a30 \u0a30\u0a39\u0a40 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a07\u0a38\u0a47 \u0a38\u0a4b\u0a1a \u0a26\u0a47 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a05\u0a71\u0a1c \u0a26\u0a47\u0a36 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a2c\u0a5c\u0a47 \u2013\u0a2c\u0a5c\u0a47\u00a0Reforms\u00a0\u0a2d\u0a40 \u0a39\u0a4b \u0a30\u0a39\u0a47 \u0a39\u0a28\u0964 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24\u00a0 \u0a26\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a05\u0a71\u0a1c \u0a26\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a06\u0a30\u0a25\u0a3f\u0a15 \u0a28\u0a40\u0a24\u0a40\u0a06\u0a02, \u0a15\u0a71\u0a32\u0a4d\u0a39 \u0a26\u0a47 \u0a09\u0a71\u0a1c\u0a35\u0a32 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a26\u0a3e \u0a05\u0a27\u0a3e\u0a30 \u0a2c\u0a23\u0a28\u0a17\u0a40\u0a06\u0a02\u0964 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a05\u0a71\u0a1c \u0a2c\u0a23\u0a3e\u0a0f \u0a1c\u0a3e \u0a30\u0a39\u0a47 \u0a15\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70\u0a28, \u0a15\u0a71\u0a32\u0a4d\u0a39 \u0a26\u0a47 \u0a09\u0a71\u0a1c\u0a35\u0a32 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a39\u0a4b\u0a30 \u0a2e\u0a1c\u0a3c\u0a2c\u0a42\u0a24 \u0a15\u0a30\u0a28\u0a17\u0a47\u0964 \u0a2c\u0a26\u0a32\u0a26\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a39\u0a4b\u0a08\u0a06\u0a02 \u0a06\u0a32\u0a2e\u0a40 \u0a2a\u0a30\u0a3f\u0a38\u0a25\u0a3f\u0a24\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a05\u0a71\u0a1c \u0a2a\u0a42\u0a30\u0a40 \u0a26\u0a41\u0a28\u0a40\u0a06 \u0a26\u0a40 \u0a28\u0a1c\u0a3c\u0a30 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u2018\u0a24\u0a47 \u0a39\u0a48, \u0a2a\u0a42\u0a30\u0a40 \u0a26\u0a28\u0a40\u0a06 \u0a26\u0a3e \u0a2d\u0a30\u0a4b\u0a38\u0a3e \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u2018\u0a24\u0a47 \u0a35\u0a27 \u0a30\u0a3f\u0a39\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964 \u0a10\u0a38\u0a47 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a05\u0a71\u0a1c \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a26\u0a47 \u0a32\u0a08 \u0a1c\u0a3c\u0a30\u0a42\u0a30\u0a40 \u0a39\u0a48 \u0a15\u0a3f \u0a05\u0a38\u0a40\u0a02 \u0a39\u0a30 \u0a05\u0a35\u0a38\u0a30 \u0a26\u0a3e \u0a32\u0a3e\u0a2d \u0a09\u0a20\u0a3e\u0a08\u0a0f, \u0a15\u0a4b\u0a08 \u0a2d\u0a40 \u0a05\u0a35\u0a38\u0a30 \u0a1c\u0a3e\u0a23 \u0a28\u0a3e \u0a26\u0a47\u0a08\u0a0f\u0964 \u0a05\u0a71\u0a1c \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a26\u0a40 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a3e\u0a25\u0a2e\u0a3f\u0a15\u0a24\u0a3e \u0a39\u0a48, \u00a0Ease of Living, Ease of Doing Business, Ease of Travel, Ease of Communication,\u00a0\u0a05\u0a24\u0a47 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a39\u0a40\u00a0Ease of Justice.\u00a0\u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24\u00a0 \u0a26\u0a47 \u0a28\u0a3e\u0a17\u0a30\u0a3f\u0a15\u00a0Ease of Justice\u00a0\u0a26\u0a47 \u0a39\u0a71\u0a15\u0a26\u0a3e\u0a30 \u0a39\u0a28 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a07\u0a38 \u0a26\u0a3e \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2e\u0a41\u0a71\u0a16 \u0a2e\u0a3e\u0a27\u0a3f\u0a05\u0a2e \u0a39\u0a48\u0964<\/p>\n<p>\u0a38\u0a3e\u0a25\u0a40\u0a13,<\/p>\n<p>\u0a26\u0a47\u0a36 \u0a26\u0a40 \u0a2a\u0a42\u0a30\u0a40 \u0a28\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a35\u0a3f\u0a35\u0a38\u0a25\u0a3e \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a26\u0a47 \u0a26\u0a3f\u0a36\u0a3e \u0a28\u0a3f\u0a30\u0a26\u0a47\u0a36\u0a3e\u0a02 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a2e\u0a3e\u0a30\u0a17\u0a26\u0a30\u0a36\u0a28, \u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a21\u0a40 \u0a17\u0a3e\u0a07\u0a21\u0a48\u0a02\u0a38 \u2018\u0a24\u0a47 \u0a28\u0a3f\u0a30\u0a2d\u0a30 \u0a39\u0a41\u0a70\u0a26\u0a40 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a07\u0a39 \u0a38\u0a3e\u0a21\u0a3e \u0a15\u0a30\u0a24\u0a71\u0a35 \u0a39\u0a48 \u0a15\u0a3f \u0a07\u0a38 \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a26\u0a40\u00a0Accessibility\u00a0\u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a26\u0a47 \u0a05\u0a70\u0a24\u0a3f\u0a2e \u0a38\u0a3f\u0a30\u0a47 \u0a24\u0a71\u0a15 \u0a39\u0a4b\u0a35\u0a47 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a07\u0a38 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a39\u0a30 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24\u0a40 \u0a26\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a1c\u0a3c\u0a30\u0a42\u0a30\u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a2a\u0a42\u0a30\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a39\u0a4b \u0a38\u0a15\u0a23\u0964 \u0a07\u0a38\u0a47 \u0a38\u0a4b\u0a1a \u0a26\u0a47 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a15\u0a41\u0a1d \u0a38\u0a2e\u0a3e\u0a02 \u0a2a\u0a39\u0a3f\u0a32\u0a3e\u0a02\u00a0E-Court Mission Project\u00a0\u0a26\u0a47 \u0a24\u0a40\u0a38\u0a30\u0a47 \u0a2a\u0a5c\u0a3e\u0a05 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a38\u0a35\u0a40\u0a15\u0a4d\u0a30\u0a3f\u0a24\u0a40 \u0a26\u0a3f\u0a71\u0a24\u0a40 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a07\u0a38 \u0a26\u0a47 \u0a32\u0a08 \u0a26\u0a42\u0a38\u0a30\u0a47\u00a0\u0a2b\u0a47\u0a5b \u0a24\u0a4b\u0a02 4 \u0a17\u0a41\u0a23\u0a3e \u0a5b\u0a3f\u0a06\u0a26\u0a3e \u0a30\u0a3e\u0a36\u0a40 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a2e\u0a28\u0a5b\u0a42\u0a30\u0a40 \u0a26\u0a3f\u0a71\u0a24\u0a40 \u0a17\u0a08 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a07\u0a39 \u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a21\u0a3e \u0a35\u0a3f\u0a36\u0a3e \u0a39\u0a48, \u0a24\u0a3e\u0a5c\u0a40 \u0a35\u0a1c\u0a3e \u0a38\u0a15\u0a26\u0a47 \u0a39\u0a4b\u0964 \u0a2e\u0a28\u0a28 \u0a2e\u0a3f\u0a36\u0a30\u0a3e \u0a28\u0a47 \u0a24\u0a3e\u0a5c\u0a40 \u0a28\u0a3e \u0a35\u0a1c\u0a3e\u0a08, \u0a09\u0a39 \u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a2e\u0a48\u0a02 \u0a38\u0a2e\u0a1d \u0a38\u0a15\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a3e\u0a02, \u0a09\u0a39 \u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a21\u0a47 \u0a32\u0a08 \u0a15\u0a20\u0a3f\u0a28 \u0a15\u0a70\u0a2e \u0a38\u0a40\u0964 \u0a2e\u0a48\u0a28\u0a42\u0a70 \u0a16\u0a41\u0a36\u0a40 \u0a39\u0a48 \u0a15\u0a3f \u0a26\u0a47\u0a36 \u0a2d\u0a30 \u0a26\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a05\u0a26\u0a3e\u0a32\u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a47\u00a0Digitization\u00a0\u0a28\u0a42\u0a70 \u0a1a\u0a40\u0a5e \u0a1c\u0a38\u0a1f\u0a3f\u0a38 \u0a1a\u0a70\u0a26\u0a30\u0a1a\u0a42\u0a5c \u0a59\u0a41\u0a26 \u0a2e\u0a4c\u0a28\u0a40\u0a1f\u0a30 \u0a15\u0a30 \u0a30\u0a39\u0a47 \u0a39\u0a28\u0964\u00a0Ease of Justice\u00a0\u0a26\u0a47 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2f\u0a3e\u0a38\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a47 \u0a32\u0a08 \u0a2e\u0a48\u0a02 \u0a09\u0a28\u0a4d\u0a39\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a35\u0a27\u0a3e\u0a08 \u0a26\u0a3f\u0a70\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a3e\u0a02\u0964<\/p>\n<p>\u0a38\u0a3e\u0a25\u0a40\u0a13,<\/p>\n<p>\u0a38\u0a3e\u0a21\u0a40 \u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30, \u0a05\u0a26\u0a3e\u0a32\u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a\u00a0physical infrastructure\u00a0\u0a28\u0a42\u0a70 \u0a38\u0a41\u0a27\u0a3e\u0a30\u0a28 \u0a26\u0a47 \u0a32\u0a08 \u0a2d\u0a40 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a24\u0a40\u0a2c\u0a71\u0a27 \u0a39\u0a48\u0964 2014\u00a0 \u0a26\u0a47 \u0a2c\u0a3e\u0a05\u0a26 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a07\u0a38 \u0a26\u0a47 \u0a32\u0a08 7 \u0a39\u0a5b\u0a3e\u0a30 \u0a15\u0a30\u0a4b\u0a5c \u0a30\u0a41\u0a2a\u0a0f \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a5b\u0a3f\u0a06\u0a26\u0a3e \u0a26\u0a40 \u0a30\u0a3e\u0a36\u0a40 \u0a35\u0a70\u0a21\u0a40 \u0a1c\u0a3e \u0a1a\u0a41\u0a71\u0a15\u0a40 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a2e\u0a48\u0a02 \u0a35\u0a30\u0a24\u0a2e\u0a3e\u0a28 \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a2c\u0a3f\u0a32\u0a21\u0a3f\u0a70\u0a17 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a06\u0a2a \u0a38\u0a2d \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a06 \u0a30\u0a39\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a26\u0a3f\u0a71\u0a15\u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a2d\u0a40 \u0a1c\u0a3e\u0a23\u0a42 \u0a39\u0a3e\u0a02\u0964 \u0a2a\u0a3f\u0a1b\u0a32\u0a47 \u0a38\u0a2a\u0a24\u0a3e\u0a39 \u0a39\u0a40 \u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30 \u0a28\u0a47\u00a0\u00a0Supreme Court building complex\u00a0\u0a26\u0a47 \u0a35\u0a3f\u0a38\u0a24\u0a3e\u0a30 \u0a26\u0a47 \u0a32\u0a08 800 \u0a15\u0a30\u0a4b\u0a5c \u0a30\u0a41\u0a2a\u0a0f \u0a26\u0a40 \u0a27\u0a28\u0a30\u0a3e\u0a36\u0a40 \u0a38\u0a35\u0a40\u0a15\u0a4d\u0a30\u0a3f\u0a24 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a40 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a2c\u0a71\u0a38 \u0a39\u0a41\u0a23 \u0a24\u0a41\u0a38\u0a40\u0a02 (\u0a06\u0a2a) \u0a32\u0a4b\u0a15\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a47 \u0a2a\u0a3e\u0a38 \u0a15\u0a4b\u0a08 \u0a38\u0a70\u0a38\u0a26 \u0a2d\u0a35\u0a28 \u0a26\u0a40 \u0a24\u0a30\u0a4d\u0a39\u0a3e\u0a02 \u0a2a\u0a1f\u0a40\u0a36\u0a28 \u0a32\u0a48 \u0a15\u0a47 \u0a28\u0a3e \u0a06 \u0a1c\u0a3e\u0a0f \u0a15\u0a3f \u0a2b\u0a5b\u0a42\u0a32\u0a59\u0a30\u0a1a\u0a40 \u0a39\u0a4b \u0a30\u0a39\u0a40 \u0a39\u0a48\u0964<\/p>\n<p>\u0a38\u0a3e\u0a25\u0a40\u0a13,<\/p>\n<p>\u0a05\u0a71\u0a1c \u0a24\u0a41\u0a38\u0a40\u0a02 \u0a2e\u0a48\u0a28\u0a42\u0a70 \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a26\u0a47 \u0a15\u0a41\u0a1d\u00a0Digital Initiatives\u00a0\u0a26\u0a3e \u0a36\u0a41\u0a2d-\u0a05\u0a30\u0a70\u0a2d \u0a15\u0a30\u0a28 \u0a26\u0a3e \u0a2d\u0a40 \u0a2e\u0a4c\u0a15\u0a3e \u0a26\u0a3f\u0a71\u0a24\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964\u00a0Digital Supreme Court Reports\u00a0\u0a26\u0a40 \u0a2e\u0a26\u0a26 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a26\u0a47 \u0a28\u0a3f\u0a30\u0a23\u0a47 \u0a39\u0a41\u0a23\u00a0Digital Format\u00a0\u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a2d\u0a40 \u0a2e\u0a3f\u0a32 \u0a38\u0a15\u0a23\u0a17\u0a47\u0964 \u0a2e\u0a48\u0a28\u0a42\u0a70 \u0a07\u0a39 \u0a26\u0a47\u0a16 \u0a15\u0a47 \u0a05\u0a71\u0a1b\u0a3e \u0a32\u0a17\u0a3f\u0a06 \u0a15\u0a3f \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a26\u0a47 \u0a5e\u0a48\u0a38\u0a32\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a38\u0a25\u0a3e\u0a28\u0a15 \u0a2d\u0a3e\u0a36\u0a3e\u0a35\u0a3e\u0a02 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a\u00a0Translate\u00a0\u0a15\u0a30\u0a35\u0a3e\u0a09\u0a23 \u0a26\u0a40 \u0a35\u0a3f\u0a35\u0a38\u0a25\u0a3e \u0a2d\u0a40 \u0a36\u0a41\u0a30\u0a42 \u0a15\u0a30 \u0a26\u0a3f\u0a71\u0a24\u0a40 \u0a17\u0a08 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a2e\u0a48\u0a28\u0a42\u0a70 \u0a09\u0a2e\u0a40\u0a26 \u0a39\u0a48 \u0a15\u0a3f \u0a26\u0a47\u0a36 \u0a26\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a39\u0a4b\u0a30 \u0a05\u0a26\u0a3e\u0a32\u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a2d\u0a40 \u0a1c\u0a32\u0a26\u0a40 \u0a10\u0a38\u0a40 \u0a35\u0a3f\u0a35\u0a38\u0a25\u0a3e \u0a39\u0a4b \u0a38\u0a15\u0a47\u0a17\u0a40\u0964<\/p>\n<p>\u0a38\u0a3e\u0a25\u0a40\u0a13,<\/p>\n<p>\u0a05\u0a71\u0a1c \u0a1f\u0a48\u0a15\u0a28\u0a4b\u0a32\u0a4b\u0a1c\u0a40 \u0a15\u0a3f\u0a35\u0a47\u0a02\u00a0Ease of Justice\u00a0\u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a2e\u0a26\u0a26\u0a17\u0a3e\u0a30 \u0a38\u0a3e\u0a2c\u0a24 \u0a39\u0a4b \u0a38\u0a15\u0a26\u0a40 \u0a39\u0a48, \u0a07\u0a38 \u0a26\u0a3e \u0a07\u0a39 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a4b\u0a17\u0a30\u0a3e\u0a2e\u00a0\u0a06\u0a2a\u0a23\u0a47 \u0a06\u0a2a \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a07\u0a71\u0a15 \u0a09\u0a26\u0a3e\u0a39\u0a30\u0a23 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a2e\u0a47\u0a30\u0a3e \u0a07\u0a39 \u0a38\u0a70\u0a2c\u0a4b\u0a27\u0a28, \u0a39\u0a41\u0a23\u00a0AI\u00a0\u0a26\u0a40 \u0a2e\u0a26\u0a26 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a07\u0a38\u0a47 \u0a35\u0a15\u0a24 \u0a07\u0a70\u0a17\u0a32\u0a3f\u0a36 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a1f\u0a4d\u0a30\u0a3e\u0a02\u0a38\u0a32\u0a47\u0a1f \u0a39\u0a4b \u0a30\u0a3f\u0a39\u0a3e \u0a39\u0a48 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a21\u0a47 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a\u0a4b\u0a02 \u0a15\u0a41\u0a1d \u0a32\u0a4b\u0a15 \u0a2d\u0a3e\u0a36\u0a3f\u0a23\u0a40 \u0a10\u0a2a \u0a26\u0a47 \u0a2e\u0a3e\u0a27\u0a3f\u0a05\u0a2e \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a09\u0a38 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a38\u0a41\u0a23 \u0a2d\u0a40 \u0a30\u0a39\u0a47 \u0a39\u0a28\u0964 \u0a15\u0a41\u0a1d \u0a36\u0a41\u0a30\u0a42\u0a06\u0a24\u0a40 \u0a26\u0a3f\u0a71\u0a15\u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a39\u0a4b \u0a38\u0a15\u0a26\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a39\u0a28, \u0a32\u0a47\u0a15\u0a3f\u0a28 \u0a1f\u0a48\u0a15\u0a28\u0a4b\u0a32\u0a4b\u0a1c\u0a40 \u0a15\u0a3f\u0a24\u0a28\u0a3e \u0a2c\u0a5c\u0a3e \u0a15\u0a2e\u0a3e\u0a32 \u0a15\u0a30 \u0a38\u0a15\u0a26\u0a40 \u0a39\u0a48, \u0a07\u0a39 \u0a07\u0a38 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a2a\u0a24\u0a3e \u0a1a\u0a32\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964 \u0a38\u0a3e\u0a21\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a05\u0a26\u0a3e\u0a32\u0a24\u0a3e\u0a02 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a2d\u0a40 \u0a07\u0a38\u0a47 \u0a24\u0a30\u0a4d\u0a39\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a40 \u0a1f\u0a48\u0a15\u0a28\u0a4b\u0a32\u0a4b\u0a1c\u0a40 \u0a26\u0a3e \u0a09\u0a2a\u0a2f\u0a4b\u0a17 \u0a15\u0a30\u0a15\u0a47, \u0a38\u0a3e\u0a27\u0a3e\u0a30\u0a23 \u0a28\u0a3e\u0a17\u0a30\u0a3f\u0a15\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a3e \u0a1c\u0a40\u0a35\u0a28 \u0a05\u0a38\u0a3e\u0a28 \u0a2c\u0a23\u0a3e\u0a07\u0a06 \u0a1c\u0a3e \u0a38\u0a15\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964 \u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70 \u0a2f\u0a3e\u0a26 \u0a39\u0a4b\u0a35\u0a47\u0a17\u0a3e, \u0a2e\u0a48\u0a02 \u0a15\u0a41\u0a1d \u0a38\u0a2e\u0a47\u0a02 \u0a2a\u0a39\u0a3f\u0a32\u0a3e\u0a02 \u0a15\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70\u0a28\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a38\u0a30\u0a32 \u0a2d\u0a3e\u0a36\u0a3e \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a32\u0a3f\u0a16\u0a47 \u0a1c\u0a3e\u0a23 \u0a26\u0a40 \u0a2c\u0a3e\u0a24 \u0a15\u0a39\u0a40 \u0a38\u0a40\u0964 \u0a2e\u0a48\u0a02 \u0a38\u0a2e\u0a1d\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a3e\u0a02 \u0a15\u0a3f \u0a05\u0a26\u0a3e\u0a32\u0a24 \u0a26\u0a47 \u0a28\u0a3f\u0a30\u0a23\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a26\u0a3e \u0a05\u0a38\u0a3e\u0a28 \u0a2d\u0a3e\u0a36\u0a3e \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a32\u0a3f\u0a16\u0a47 \u0a1c\u0a3e\u0a23 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a06\u0a2e \u0a32\u0a4b\u0a15\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a39\u0a4b\u0a30 \u0a2e\u0a26\u0a26 \u0a2e\u0a3f\u0a32\u0a47\u0a17\u0a40\u0964<\/p>\n<p>\u0a38\u0a3e\u0a25\u0a40\u0a13,<\/p>\n<p>\u0a05\u0a70\u0a2e\u0a4d\u0a30\u0a3f\u0a24\u0a15\u0a3e\u0a32 \u0a26\u0a47 \u0a38\u0a3e\u0a21\u0a47 \u0a15\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70\u0a28\u0a3e\u0a02 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24\u0a40\u0a05\u0a24\u0a3e \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a06\u0a27\u0a41\u0a28\u0a3f\u0a15\u0a24\u0a3e \u0a26\u0a40 \u0a38\u0a2e\u0a3e\u0a28 \u0a2d\u0a3e\u0a35\u0a28\u0a3e \u0a26\u0a3f\u0a16\u0a23\u0a40 \u0a2d\u0a40 \u0a09\u0a24\u0a28\u0a40 \u0a5b\u0a30\u0a42\u0a30\u0a40 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a35\u0a30\u0a24\u0a2e\u0a3e\u0a28 \u0a26\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a2a\u0a30\u0a3f\u0a38\u0a25\u0a3f\u0a24\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a05\u0a24\u0a47\u00a0Best Practices\u00a0\u0a26\u0a47 \u0a05\u0a28\u0a41\u0a30\u0a42\u0a2a \u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30 \u0a2d\u0a40 \u0a15\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70\u0a28\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70\u00a0Modernise\u00a0\u0a15\u0a30\u0a28 \u2018\u0a24\u0a47 \u0a15\u0a70\u0a2e \u0a15\u0a30 \u0a30\u0a39\u0a40 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a2a\u0a41\u0a30\u0a3e\u0a23\u0a47\u00a0Colonial Criminal Laws\u00a0\u0a28\u0a42\u0a70 \u0a59\u0a24\u0a2e \u0a15\u0a30\u0a15\u0a47,\u00a0\u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30 \u0a28\u0a47 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24\u0a40 \u0a28\u0a3e\u0a17\u0a30\u0a3f\u0a15 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24\u0a40\u0a2f \u0a28\u0a3e\u0a17\u0a30\u0a3f\u0a15 \u0a38\u0a41\u0a30\u0a15\u0a36\u0a3e \u0a38\u0a70\u0a39\u0a3f\u0a24\u0a3e,\u00a0\u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24\u0a40\u0a2f \u0a28\u0a2f\u0a3e\u0a2f \u0a38\u0a70\u0a39\u0a3f\u0a24\u0a3e \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24\u0a40\u0a2f \u0a28\u0a2f\u0a3e\u0a2f \u0a38\u0a3e\u0a15\u0a36\u0a2f \u0a05\u0a27\u0a3f\u0a28\u0a3f\u0a2f\u0a2e (\u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e,\u00a0\u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0905\u0927\u093f\u0928\u093f\u092f\u092e) \u0a26\u0a40 \u0a35\u0a3f\u0a35\u0a38\u0a25\u0a3e \u0a36\u0a41\u0a30\u0a42 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a40 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a07\u0a28\u0a4d\u0a39\u0a3e\u0a02 \u0a2c\u0a26\u0a32\u0a3e\u0a35\u0a3e\u0a02 \u0a26\u0a47 \u0a15\u0a3e\u0a30\u0a28 \u0a38\u0a3e\u0a21\u0a47\u00a0Legal, Policing\u00a0\u0a05\u0a24\u0a47\u00a0Investigative Systems\u00a0\u0a28\u0a47 \u0a28\u0a35\u0a47\u0a02 \u0a26\u0a4c\u0a30 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a35\u0a47\u0a36 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964 \u0a07\u0a39 \u0a07\u0a71\u0a15 \u0a2c\u0a39\u0a41\u0a24 \u0a2c\u0a5c\u0a3e \u0a2a\u0a30\u0a3f\u0a35\u0a30\u0a24\u0a28 \u0a39\u0a48\u0964\u00a0 \u0a38\u0a48\u0a02\u0a15\u0a5c\u0a47 \u0a35\u0a30\u0a4d\u0a39\u0a47 \u0a2a\u0a41\u0a30\u0a3e\u0a23\u0a47 \u0a15\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70\u0a28\u0a3e\u0a02 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a28\u0a35\u0a47\u0a02 \u0a15\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70\u0a28\u0a3e\u0a02 \u0a24\u0a71\u0a15 \u0a2a\u0a39\u0a41\u0a70\u0a1a\u0a23 \u0a26\u0a3e \u0a2a\u0a30\u0a3f\u0a35\u0a30\u0a24\u0a28 \u0a38\u0a39\u0a3f\u0a1c \u0a39\u0a4b\u0a35\u0a47, \u0a07\u0a39 \u0a2c\u0a39\u0a41\u0a24 \u0a5b\u0a30\u0a42\u0a30\u0a40 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a07\u0a38 \u0a26\u0a47 \u0a32\u0a08 \u0a2a\u0a39\u0a3f\u0a32\u0a3e\u0a02 \u0a39\u0a40 \u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a40 \u0a15\u0a30\u0a2e\u0a1a\u0a3e\u0a30\u0a40\u0a06\u0a02 \u0a26\u0a40\u00a0Training\u00a0\u0a05\u0a24\u0a47\u00a0Capacity Building\u00a0\u0a26\u0a3e \u0a15\u0a70\u0a2e \u0a2d\u0a40 \u0a36\u0a41\u0a30\u0a42 \u0a15\u0a30 \u0a26\u0a3f\u0a71\u0a24\u0a3e \u0a17\u0a3f\u0a06 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a2e\u0a48\u0a02 \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a06\u0a17\u0a30\u0a39\u0a3f \u0a15\u0a30\u0a3e\u0a02\u0a17\u0a3e \u0a15\u0a3f \u0a09\u0a39 \u0a2d\u0a40 \u0a38\u0a3e\u0a30\u0a47 \u0a38\u0a1f\u0a47\u0a15\u0a39\u0a4b\u0a32\u0a21\u0a30\u0a38 \u0a26\u0a40 \u0a10\u0a38\u0a40\u00a0Capacity Building\u00a0\u0a26\u0a47 \u0a32\u0a08 \u0a2d\u0a40 \u0a05\u0a71\u0a17\u0a47 \u0a06\u0a35\u0a47\u0964<\/p>\n<p>\u0a38\u0a3e\u0a25\u0a40\u0a13,<\/p>\n<p>\u0a07\u0a71\u0a15 \u0a38\u0a36\u0a15\u0a24 \u0a28\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a35\u0a3f\u0a35\u0a38\u0a25\u0a3e, \u0a35\u0a3f\u0a15\u0a38\u0a3f\u0a24 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a26\u0a3e \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2e\u0a41\u0a71\u0a16 \u0a05\u0a27\u0a3e\u0a30 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30 \u0a2d\u0a40 \u0a32\u0a17\u0a3e\u0a24\u0a3e\u0a30 \u0a07\u0a71\u0a15 \u0a2d\u0a30\u0a4b\u0a38\u0a47\u0a2f\u0a4b\u0a17 \u0a35\u0a3f\u0a35\u0a38\u0a25\u0a3e \u0a2c\u0a23\u0a3e\u0a09\u0a23 \u0a26\u0a47 \u0a32\u0a08 \u0a05\u0a28\u0a47\u0a15 \u0a28\u0a3f\u0a30\u0a23\u0a47 \u0a15\u0a30 \u0a30\u0a39\u0a40 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a1c\u0a28 \u0a35\u0a3f\u0a36\u0a35\u0a3e\u0a38 \u0a2c\u0a3f\u0a32 \u0a07\u0a38\u0a47 \u0a26\u0a3f\u0a36\u0a3e \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a09\u0a20\u0a3e\u0a07\u0a06 \u0a17\u0a3f\u0a06 \u0a15\u0a26\u0a2e \u0a39\u0a48\u0964 \u0a07\u0a38 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a06\u0a09\u0a23 \u0a35\u0a3e\u0a32\u0a47 \u0a38\u0a2e\u0a47\u0a02 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a28\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a35\u0a3f\u0a35\u0a38\u0a25\u0a3e \u2018\u0a24\u0a47 \u0a2c\u0a47\u0a35\u0a1c\u0a4d\u0a39\u0a3e \u0a2a\u0a48\u0a23 \u0a35\u0a3e\u0a32\u0a3e \u0a2c\u0a4b\u0a1d \u0a18\u0a71\u0a1f \u0a39\u0a4b\u0a35\u0a47\u0a17\u0a3e\u0964 \u0a07\u0a38 \u0a28\u0a3e\u0a32\u00a0Pending Cases\u00a0\u0a26\u0a40 \u0a38\u0a70\u0a16\u0a3f\u0a06 \u0a2d\u0a40 \u0a18\u0a1f\u0a47\u0a17\u0a40\u0964 \u0a24\u0a41\u0a38\u0a40\u0a02 (\u0a06\u0a2a) \u0a1c\u0a3e\u0a23\u0a26\u0a47 \u0a39\u0a4b \u0a15\u0a3f \u0a38\u0a30\u0a15\u0a3e\u0a30 \u0a26\u0a41\u0a06\u0a30\u0a3e,\u00a0Alternative Dispute Resolution\u00a0\u0a26\u0a47 \u0a32\u0a08\u00a0Law of Mediation\u00a0\u0a26\u0a40 \u0a35\u0a3f\u0a35\u0a38\u0a25\u0a3e \u0a2d\u0a40 \u0a15\u0a40\u0a24\u0a40 \u0a17\u0a08 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a07\u0a38 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a2d\u0a40 \u0a38\u0a3e\u0a21\u0a40 \u0a28\u0a3f\u0a06\u0a02\u0a2a\u0a3e\u0a32\u0a3f\u0a15\u0a3e, \u0a35\u0a3f\u0a36\u0a47\u0a36 \u0a24\u0a4c\u0a30 \u2018\u0a24\u0a47\u00a0Sub-ordinate Judiciary\u00a0\u2018\u0a24\u0a47 \u0a2a\u0a48\u0a23 \u0a35\u0a3e\u0a32\u0a3e \u0a2c\u0a4b\u0a1d \u0a18\u0a71\u0a1f \u0a39\u0a4b \u0a30\u0a3f\u0a39\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964<\/p>\n<p>\u0a38\u0a3e\u0a25\u0a40\u0a13,<\/p>\n<p>\u0a38\u0a3e\u0a30\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a26\u0a47 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a2f\u0a3e\u0a38 \u0a28\u0a3e\u0a32 \u0a39\u0a40 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24, 2047 \u0a24\u0a71\u0a15 \u0a35\u0a3f\u0a15\u0a38\u0a3f\u0a24 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a26\u0a47 \u0a32\u0a15\u0a36 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a3e\u0a2a\u0a24 \u0a15\u0a30 \u0a2a\u0a3e\u0a0f\u0a17\u0a3e\u0964 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a07\u0a38 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a28\u0a3f\u0a36\u0a1a\u0a3f\u0a24 \u0a24\u0a4c\u0a30 \u2018\u0a24\u0a47 \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a26\u0a47 \u0a05\u0a17\u0a32\u0a47 25 \u0a35\u0a30\u0a4d\u0a39\u0a3f\u0a06\u0a02 \u0a26\u0a40 \u0a2d\u0a40 \u0a2c\u0a5c\u0a40 \u0a38\u0a15\u0a3e\u0a30\u0a3e\u0a24\u0a2e\u0a15 \u0a2d\u0a42\u0a2e\u0a3f\u0a15\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964 \u0a07\u0a71\u0a15 \u0a35\u0a3e\u0a30 \u0a2b\u0a3f\u0a30 \u0a06\u0a2a \u0a38\u0a2d \u0a28\u0a47 \u0a07\u0a71\u0a25\u0a47 \u0a2e\u0a48\u0a28\u0a42\u0a70 \u0a38\u0a71\u0a26\u0a3e \u0a26\u0a3f\u0a71\u0a24\u0a3e, \u0a24\u0a41\u0a39\u0a3e\u0a21\u0a47 \u0a38\u0a2d \u0a26\u0a47 \u0a27\u0a3f\u0a06\u0a28 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a36\u0a3e\u0a07\u0a26 \u0a07\u0a71\u0a15 \u0a2c\u0a3e\u0a24 \u0a06\u0a08 \u0a39\u0a4b\u0a35\u0a47\u0a17\u0a40 \u0a32\u0a47\u0a15\u0a3f\u0a28 \u0a07\u0a39 \u0a2b\u0a4b\u0a30\u0a2e \u0a10\u0a38\u0a3e \u0a39\u0a48 \u0a15\u0a3f \u0a2e\u0a48\u0a28\u0a42\u0a70 \u0a32\u0a17\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a48 \u0a15\u0a3f \u0a09\u0a38 \u0a26\u0a3e \u0a5b\u0a3f\u0a15\u0a30 \u0a15\u0a30\u0a28\u0a3e \u0a2e\u0a48\u0a28\u0a42\u0a70 \u0a05\u0a71\u0a1b\u0a3e \u0a32\u0a17\u0a47\u0a17\u0a3e\u0964 \u0a07\u0a38 \u0a35\u0a3e\u0a30 \u0a1c\u0a4b \u0a2a\u0a26\u0a2e \u0a05\u0a35\u0a3e\u0a30\u0a21 \u0a26\u0a3f\u0a71\u0a24\u0a47 \u0a17\u0a0f \u0a39\u0a28, \u0a09\u0a38 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a26\u0a47 \u0a30\u0a3f\u0a1f\u0a3e\u0a07\u0a30\u0a21 \u0a1c\u0a71\u0a1c \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a38\u0a70\u0a2a\u0a42\u0a30\u0a28 (\u0a38\u0a2e\u0a17\u0a30) \u0a0f\u0a36\u0a40\u0a06 \u0a26\u0a40 \u0a2a\u0a39\u0a3f\u0a32\u0a40 \u0a2e\u0a41\u0a38\u0a32\u0a3f\u0a2e \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a1c\u0a71\u0a1c \u0a2b\u0a3e\u0a24\u0a3f\u0a2e\u0a3e \u0a1c\u0a40 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a05\u0a38\u0a40\u0a02 \u0a09\u0a28\u0a4d\u0a39\u0a3e\u0a02 \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a07\u0a38 \u0a35\u0a3e\u0a30 \u0a2a\u0a26\u0a2e \u0a2d\u0a42\u0a36\u0a23 \u0a38\u0a28\u0a2e\u0a3e\u0a28 \u0a26\u0a3f\u0a71\u0a24\u0a3e \u0a39\u0a48\u0964 \u0a05\u0a24\u0a47 \u0a2e\u0a47\u0a30\u0a47 \u0a32\u0a08 \u0a07\u0a39 \u0a2c\u0a39\u0a41\u0a24 \u0a17\u0a30\u0a35(\u0a2e\u0a3e\u0a23)\u00a0 \u0a26\u0a40 \u0a2c\u0a3e\u0a24 \u0a39\u0a48\u0964 \u0a07\u0a71\u0a15 \u0a35\u0a3e\u0a30 \u0a2b\u0a3f\u0a30 \u0a2e\u0a48\u0a02 \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a28\u0a42\u0a70 \u0a09\u0a38 \u0a26\u0a47 75 \u0a35\u0a30\u0a4d\u0a39\u0a47 \u2018\u0a24\u0a47 \u0a2c\u0a39\u0a41\u0a24-\u0a2c\u0a39\u0a41\u0a24 \u0a35\u0a27\u0a3e\u0a08 \u0a26\u0a3f\u0a70\u0a26\u0a3e \u0a39\u0a3e\u0a02\u0964<\/p>\n<p>\u0a2c\u0a39\u0a41\u0a24-\u0a2c\u0a39\u0a41\u0a24 \u0a27\u0a70\u0a28\u0a35\u0a3e\u0a26\u0964<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chandigarh: 28 JAN 2024\u00a0 \u0a2d\u0a3e\u0a30\u0a24 \u0a26\u0a47 \u0a1a\u0a40\u0a5e \u0a1c\u0a38\u0a1f\u0a3f\u0a38 \u0a21\u0a40. \u0a35\u0a3e\u0a08 \u0a1a\u0a70\u0a26\u0a30\u0a1a\u0a42\u0a5c \u0a1c\u0a40, \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a26\u0a47 \u0a28\u0a3f\u0a06\u0a02-\u0a2e\u0a42\u0a30\u0a24\u0a40\u0a17\u0a23, \u0a35\u0a3f\u0a2d\u0a3f\u0a70\u0a28 \u0a39\u0a3e\u0a08 \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f\u0a38 \u0a26\u0a47 \u0a2e\u0a41\u0a71\u0a16 \u0a1c\u0a38\u0a1f\u0a3f\u0a38, \u0a35\u0a3f\u0a26\u0a47\u0a36\u0a3e\u0a02 \u0a24\u0a4b\u0a02 \u0a06\u0a0f \u0a39\u0a4b\u0a0f \u0a38\u0a3e\u0a21\u0a47 \u0a2e\u0a39\u0a3f\u0a2e\u0a3e\u0a28 \u0a1c\u0a71\u0a1c\u0a3f\u0a38(Judges), \u0a15\u0a47\u0a02\u0a26\u0a30\u0a40 \u0a15\u0a3e\u0a28\u0a42\u0a70\u0a28 \u0a2e\u0a70\u0a24\u0a30\u0a40 \u0a05\u0a30\u0a1c\u0a41\u0a28 \u0a30\u0a3e\u0a2e \u0a2e\u0a47\u0a18\u0a35\u0a3e\u0a32 \u0a1c\u0a40, \u0a05\u0a1f\u0a3e\u0a30\u0a28\u0a40 \u0a1c\u0a28\u0a30\u0a32 \u0a35\u0a48\u0a02\u0a15\u0a1f \u0a30\u0a2e\u0a3e\u0a28\u0a40 \u0a1c\u0a40, \u0a2c\u0a3e\u0a30 \u0a15\u0a4c\u0a02\u0a38\u0a32 \u0a26\u0a47 \u0a1a\u0a47\u0a05\u0a30\u0a2e\u0a48\u0a28 \u0a2e\u0a28\u0a28 \u0a15\u0a41\u0a2e\u0a3e\u0a30 \u0a2e\u0a3f\u0a36\u0a30 \u0a1c\u0a40, \u0a38\u0a41\u0a2a\u0a30\u0a40\u0a2e \u0a15\u0a4b\u0a30\u0a1f \u0a2c\u0a3e\u0a30 \u0a10\u0a38\u0a4b\u0a38\u0a40\u0a0f\u0a36\u0a28 \u0a26\u0a47 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a27\u0a3e\u0a28 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":193111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[181,109,122],"tags":[105838,105839,105840,105835,105836,56731,105837],"class_list":["post-193110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-chandigarh","category-national","category-news","tag-arjun-ram-meghwal","tag-attorney-general-venkataramani","tag-bar-council-chairman-manan-kumar-mishra","tag-chief-justice-of-india","tag-dy-chandrachud","tag-news-makhani","tag-union-law-minister"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsnarad.com\/pa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}